typecontent
1月8日,江苏驻柬埔寨海外法律服务中心签订共建协议暨揭牌仪式在柬埔寨首都金边举行。江苏联盛律师事务所、柬埔寨Camchin律师事务所、柬埔寨瑞翊国际有限公司等单位共同参与签约仪式。各方就实体化运营中心、联络处以及逐步创建、完善、运行“中企海外(柬埔寨)投资全生命周期服务平台”法律服务产品达成诸多共识。柬埔寨发展委员会副主席LIM MONY、柬埔寨商业部部长助理Mr. Ly及10多位在柬中企代表出席相关活动。
为中企“走出去”提供“娘家人”服务
柬埔寨作为“一带一路”共建重要节点国家,是江苏企业走出去开展投资合作的重要市场。
“强化法治保障是深化合作交流、实现互利共赢的重要基础。” 柬埔寨中国江苏总商会理事陈渊介绍说,随着中柬合作走向深入,国内律所加快了海外分所的建设步伐。海外法律服务中心是江苏特色、江苏智慧的集中体现,具有资源集聚更高效、服务供给更丰富、落地建设更灵活等特点优势。
据了解,海外法律服务中心将为推进经济社会发展、服务全方位对外开放、维护“走出去”企业、公民合法权益等方面发挥积极作用。中心将围绕中企在柬投资项目发展,聚焦在柬中企法律咨询,参与在柬中企境内外诉讼案件办理等内容,深入开展国别法律研究,为“走出去”中企提供贴身的“娘家人”服务。
“近年来,中国和柬埔寨贸易投资增长迅速,务实合作不断深化,发展成果惠及两国人民,已成为发展中国家密切协调、紧密合作的典范。” 柬埔寨发展委员会副主席LIM MONY到场祝贺中心成立,他希望法律服务中心能进一步推动中柬两国企业的进一步合作,实现互利共赢共同发展。
柬埔寨国家律师公会Chantola Ly会长委托代表到场祝贺中心成立,表示希望中柬两国律所、律师以该中心为纽带,长期保持友好合作关系,相互配合,相互学习,共享发展机遇,携手实现共赢,为在柬中企提供更加优质、高效的法律服务,共同促进中、柬两国法律服务事业的高质量发展。
中柬携手护航国际业务“共赢合作”
作为此次共建的中方主办单位,江苏联盛(南通)律师事务所长期致力于东盟区域法律服务市场的探索与开拓,本次战略合作是继在缅甸设立联络处之后,联盛所在东南亚法律服务市场的又一重大举措。
据了解,江苏联盛设立了国际业务委员会等13个专业委员会,综合所内资源,以专业特色人才为核心,不断提高联盛律师业务服务水平。尤其在涉外法律服务领域,联盛律师凭借多年来积累的丰富业务经验及深厚的处置资源,成为省内法律服务领域内的高端品牌。
为了进一步提升中企在柬业务发展,中心联合了柬埔寨Camchin律师事务所共同参与项目开展。Camchin不仅具有丰富的法律执业经验,还精通柬埔寨国家政策及投资领域政策,熟悉柬埔寨法律、法律实务和柬埔寨法律体系的合规标准,可以充分利用律所的专业优势,结合中柬两国法律体系,帮助在柬中企规避各类风险并依法维护企业的合法权利。
除了法律行业领域合作外,中心还引入柬埔寨瑞翊国际物流有限公司参与战略合作。瑞翊国际是一家专业从事第三方综合物流服务的运营商,公司能够为有意向投资柬埔寨的企业提供全套的创办和落地服务。多年来,瑞翊国际一直致力于推动跨境物流服务业的快速全面发展。在先进的物流系统及管理理念的支持下,充分整合集团和社会资源,能够为客户提供全方位物流及增值服务。
建设“一带一路’1小时法律服务圈
海外法律服务中心将为在柬企业提供哪些法律服务?
“中心将整合国内外律师事务所、境外产业园区内各律师事务所及有关机构的力量和资源,由点到线、由线到面,共同发起建设‘一带一路’1小时法律服务圈项目。”活动现场,江苏驻柬埔寨海外法律服务中心主任陈渊律师提出服务中企更好、更稳、更快“走出去”的战略构想。
打开中心拟定的服务条目,构建为中国企业境外投资提供全程服务的全生命周期法律服务体系清晰可见。服务即包括代理国内外反倾销、反补贴、保障措施调查;提供世界贸易组织法律、政策咨询服务;协助政府相关部门参与WTO争端解决等宏观层面涉外法律服务;也包括代理参与各类涉外诉讼及仲裁,并与海外律师行合作,策划、参与国际诉讼及国际商务仲裁;负责外商在华投资项目的法律论证;帮助外商在华设立常驻代表机构和三资企业,起草、审查外商投资企业的合同、章程等文件,并协办报批手续等具体项目。此外,还包括公司注册、QIP(免税)合格投资企业申请、申请加工Vat 0、律师服务、记账&报税、税务稽查处理、商务签证、劳工证办理、工会服务、银行开户、进出口物流报关运输服务、船务代理服务、精通中英柬语并为在柬中企提供全套的创办及落地服务。
“大道致远,海纳百川!”陈渊介绍说,中心将坚持问题导向,按照“五个有”的要求,针对性地将海外法律服务中心运行好、发展好,更好地发挥海外法律服务中心在保障“走出去”企业、公民合法权益等方面的积极作用。同时,围绕国家发展战略,协助中企海外资源开发和市场开拓,帮助中企持续完善全球化供应链服务体系,继续书写高质量共建“一带一路”故事。(羊艳)
版权声明:本文由越南厂房土地网发布,如需转载请注明出处。部份内容收集于网络,如有不妥之处请联系我们删除 400-0123-021 或 13391219793